“Balé: isso se come?”
knjiga@ballet-gabriella.com

O livro “Balé: isso se come?” da autora Gabriella Téglássy Velimirović
www.balé-gabriella.com

O livro “Balé: isso se come?” da autora Gabriella Téglássy Velimirović é a obra de uma bailarina com uma experiência rica no palco e no trabalho pedagógico, é a obra de uma bailarina que realizou uma série de coreografias, e que também tem habilidades de gestão... O livro é escrito em linguagem fácil e é único no seu conteúdo. Muitos conceitos de balé e teatro estão descritos de uma forma acessível e compreensível para todos.

Acima de tudo, este trabalho apresenta-nos uma ocupação, que até agora não foi descrita desta forma. O livro é documento de um tempo e um ambiente onde a arte do balé existe por sessenta anos. Após a leitura, deixa uma impressão marcante, um espírito rico e, certamente, é a leitura que se recomenda para as gerações vindouras. Dado que o livro oferece uma educação de grande alcance, é apropriado para os estudantes, como um "guia" para o compromisso da vida, para os alunos da escola de balé o livro oferece uma série de dados úteis, para os pais facilita o acompanhamento, compreensão e desenvolvimento de seus filhos que estão lidando com o balé e apresenta uma ampla gama de pessoas, diferentes níveis de ensino, com a profissão, sobre o qual pouco se sabe. O livro “Balé: isso se come?”, da autora Gabriela Téglássy Velimirovic é escrito em primeiro lugar, com o objetivo de afirmar a arte do balé, como apoio e encorajamento ao seu "sujeitos" e os fãs.

O livro contém 128 páginas de texto, 59.098 palavras e vinte páginas ilustradas. É dividido em trinta e quatro capítulos: Educação, Prática, Salas de balé, Performances, Estreias, Performances especiais, Música, Solo danças, Dança em dueto ou dançar com um parceiro, Sapatos, Cena (Palco), Talento, Inteligência, Memória e coordenação, Medo de palco, Sapatos de balé, Calos, Lesões, Maquiagem, Penteados, Roupas, Fotografia, Nutrição, Saúde, Resistência, Lágrimas (estas e essas), Pedigree, Sucesso e fracasso, Risos, Flores, Reverências e aplausos, Profissionalismo, Prêmios e recompensas, Vaidade, O balé não é uma bolsa, Anos de serviço, Dinheiro, Código*.

Em cada capítulo, de uma maneira concisa e engraçada, descrevem-se coisas específicas da arte do balé. Descobrem-se alguns dos segredos da profissão e oferecem-se orientações, que levam ao profissionalismo superior. No final do livro há uma lenda / explicação das palavras do balé mais importantes, que são mais utilizadas, e freqüentemente desconhecidas, e também aqui estão os termos teatrais (cinqüenta e um termo). A lenda é extremamente bem arranjada, atraente para o olho e a sua aparição atraiu a atenção de todos. O livro já tem sido publicado em duas edições. A primeira, (em cirílico), foi emitida pelo Teatro Nacional da Sérvia (14 de fevereiro de 2006, com código ISBN 86-80951-24-2) e segunda (em alfabeto latino), emitida pela Associação de Artistas de Balé (julho de 2007, com código ISBN 978 -86-910345-0-4). Até agora, foram realizadas 11 promoções na Sérvia e no estranjeiro. Sempre que este livro seja apresentado, encontrou uma boa afluência de visitantes e cada vez cumpriu o seu principal objetivo: que muitas pessoas conheçam a arte do balé, os artistas de balé e a cultura de nossa cidade, província e país. Sendo diferente de todos os livros de balé anteriormente publicados, devido ao seu conteúdo e conceito, este livro extraordinário, incomum, intrigante e interessante, consegue, além de atrair os habitantes locais, també, atrair a atenção da mídias grandes. Neste momento, estamos fazendo a tradução deste livro em língua eslovena!